Китайский мини-спутник «Лунцзян-2», который в мае прошлого года был запущен вместе с ретранслятором «Цюэцяо», обеспечивающим связь с китайским космическим аппаратом «Чанъэ-4», впервые запечатлел невидимую с Земли сторону Луны на фоне нашей планеты, ярко освещенной Солнцем.
Интересно, что фото опубликовало не Китайское национальное космическое управление, которое курирует лунную миссию и всю космическую программу страны, а сотрудники радиообсерватории Двингело, расположенной в Нидерландах.
По просьбе китайских коллег они приняли снимок со спутника и немного отредактировали изображение. Вот так фото выглядело до ретуши (неестественная цветопередача обусловлена тем, что созданная студентами Харбинского технологического институтакамера спутника не оборудована инфракрасным фильтром):
Team effort: @bg2bhc created and planned all commands, @KuehnReinhard uplinked them to the satellite, the operators of the Dwingeloo telescope, today @cgbassa, @tammojan and @cosmicpudding, downloaded the results. Uncorrected image attached. More next week!
А вот так — выглядит после:
This photo of Earth and the Lunar farside, maybe our best ever, was taken yesterday by the Chinese Lunar satellite DSLWP-B (Longjiang-2). The Dwingeloo telescope downloaded the photo from the satellite this morning. More info at https://www.camras.nl/en/blog/2018/precious-earth-and-lunar-far-side/ …
Помимо этого, в своем блоге астрономы увеличили фрагмент снимка и нанесли на него названия известных кратеров, расположенных на обратной стороне Луны.
